2006 Lettres de 38 musulmans adressée à Benoit 16

Après le discours prononcé par le pape à Ratisbonne

38 savants musulmans  écrivent une lettre ouverte destinée au pape

dés le mois d’octobre 2006

**

ces savants ne cherchent pas  querelle

ils ne s’attardent pas sur la citation de l’empereur

mais sereinement conteste

quelques points soulevés par le pape

**

Ils rappellent

et c’est vrai 

qu’au cours de l’histoire mouvementée

de la conquête musulmane

les non musulmans ont rarement

été contraints de se convertir

**

Ils affirment

Certes ,ils proclament avec force

leur foi en un Dieu transcendant

: Il n’y a rien qui Lui ressemble (Al-shura 42:11) 

 

 

Mais aussi que Dieu est proche de nous

 Il est
la Lumière des cieux et de la terre (Al-nur 24:35) ; 

et : Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire (Qaf 50:16) ; 

et, C’est Lui le Premier et le Dernier, l’Apparent et le Caché (Al-hadid 57:3) ; 

 et : Il est avec vous où que vous soyez (Al-hadid 57:4) ; 

 et : Où que vous vous tourniez,
la Face d’Allah est là (Al-baqarah 2:115). 

** 

 Aussi, laissez-nous vous rappeler la parole du Prophète, qui déclare que Dieu dit, 

  »Quand je l’aime (l’adorateur), je suis l’ouie par laquelle il entend, la vue par laquelle il voit, la main avec laquelle il saisit et le pied avec lequel il marche. » (Sahih Al-bukhari n° 6502, Kitab Al-riqaq) 

 

**

Et comme le point central du discours du pape porte sur la raison

ils rappellent  que

 «  les musulmans  à travers les âges, 

 ont maintenu qu’il y a consonance 

 entre les vérités de la révélation coranique et les exigences de l’intelligence humaine, 

 sans qu’il faille sacrifier l’une à l’autre 

** 

 Dieu dit, Nous leur montrerons Nos signes dans l’univers et en eux-mêmes, 

 jusqu’à ce qu’il leur devienne évident que c’est cela
la Vérité (Fussilat 41:53). 

 

La Raison elle-même est l’un de ces nombreux signes en nous, que Dieu nous invite à contempler, et à utiliser pour contempler, comme une voie pour connaître la vérité.

**

Nos chers amis 

ne se privent pas

d’envoyer en passant

une petite pointe pleine d’humour

en parlant des experts cités par le pape

** 

A un moment, sans spécifier, vous faites référence « aux experts » (sur l’Islam) 

 et, en réalité, vous citez  que deux  savants catholiques, 

** 

 

Ils constatent aussi

qu’il est nécessaire

qu’il est vital

 pour la paix dans le monde

que nos 2 grandes religions vivent

en bonne harmonie

**

Le Christianisme et l’Islam sont la première et la seconde des religions, 

 en ordre de grandeur, dans le monde et dans l’histoire. 

 Les chrétiens et des musulmans représentent, semble-t-il, 

 respectivement, plus d’un tiers et un cinquième de l’humanité. 

 Ensemble ils composent plus de 55 % de la population du monde entier, 

rendant la relation entre ces deux communautés religieuses 

le facteur le plus important pour établir la paix 

 de façon significative dans le monde entier 

** 

 

Enfin les 38 apprécient  les mots suivants du Deuxième Concile du Vatican :

**

L’Eglise regarde aussi avec estime les musulmans, 

qui adorent le Dieu un, vivant et subsistant, miséricordieux et tout-puissant, 

 créateur du ciel et de la terre, qui a parlé aux hommes. 

Ils cherchent à se soumettre de toute leur âme aux décrets de Dieu, 

 même s’ils sont cachés, comme s’est soumis à Dieu Abraham, 

 auquel la foi islamique se réfère volontiers. 

 Bien qu’ils ne reconnaissent pas Jésus comme Dieu, 

ils le vénèrent comme prophète ; 

 ils honorent sa Mère virginale, Marie, 

 et parfois même l’invoquent avec piété. 

 De plus, ils attendent le jour du jugement, 

où Dieu rétribuera tous les hommes ressuscités. 

 Aussi ont-ils en estime la vie morale et rendent-ils un culte à Dieu, 

 surtout par la prière, l’aumône et le jeûne. (Nostra Aetate, le 28 octobre 1965) 

** 

Ils citent aussi les mots de Jean-Paul II, que beaucoup de musulmans tenaient en grand respect et estime : Nous, les chrétiens, reconnaissons avec joie les valeurs religieuses que nous partageons avec l’islam. Aujourd’hui je voudrais répéter ce que j’ai dit à de jeunes musulmans il y a quelques années à Casablanca : 

  »Nous croyons au même Dieu, 

 au Dieu unique, vivant, 

 le Dieu qui créa le monde 

 et qui conduit les créatures à leur perfection » 

 

Cet article a été publié le 2 juin, 2010 à 10:18 et est catégorisé sous Benoit XVI, Musulmans et Chrétiens. Vous pouvez suivre les réponses à cet article par le fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire. Les trackbacks sont fermés.