Le Livre des secrets de Jean ou Apocryphon (NH II,) Introduction

les citations en italique prises dans  « le livre des secrets de Jean» de Nag Hammadi

sont travaillées pour mieux comprendre le texte

voir l’original dans le site

http://www.naghammadi.org/traductions/traductions.aspx

Ce livre  est aussi appelé « apocryphon » ce qui veut dire ‘livre secret »

Il est recopié 3 fois  dans les codex de Nag Hammadi

et on trouve aussi un autre exemplaire à Berlin

Ce fut donc un vrai best seller ,en son temps

**

Le début se présente comme un dialogue entre Jean et un pharisien

Et plus tard entre Jean et Jésus

L’auteur ,tout en étant gnostique

se situe donc bien dans la mouvance chrétienne

** Un pharisien s’approche de Jean et lui dit 

Ton maitre vous a trompe( 1,15( Jean fut troublé mais voici qu’il vit une lumière dans les cieux (2,5) 

**

Il me dit : « Jean,pourquoi doutes-tu ?  Pourquoi as-tu peur ? 

 Ne sois pas comme un étranger.  Je suis avec vous  en tout temps( 2,9) 

Je viens pour enseigner ** 

Après ce préambule ,on retrouve les schéma des livres gnostiques

Les premiers paragraphes sur le pére  s’inspirent  nettement des œuvres de Valentin

surtout quand il est question des éons, des 4 luminaires ou de la déficience de Sophia  

Quant aux descriptions délirantes des archontes et de leurs serviteurs  

il y a pas mieux !

Barbélo ou  Yaldabaoth sont souvent nommés chez les gnostiques

Cet article a été publié le 10 novembre, 2010 à 14:48 et est catégorisé sous Gnose. Vous pouvez suivre les réponses à cet article par le fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire. Les trackbacks sont fermés.