Deuxième Traite du grand Seth (NH VII, 2) Introduction
Les citations en italique prises dans «Deuxième traite du grand Seth » découvert à Nag Hammadi
sont travaillées pour mieux comprendre le texte
voir l’original dans le site
http://www.naghammadi.org/traductions/traductions.aspx
Y aurait il un premier Traité
puisque celui-ci s’appelle le deuxième ?
En tout cas ! Il ne se trouve pas à Nag Hammadi
Nous n’avons pas cette fois-ci un dialogue
comme bien souvent dans cette bibliothèque
mais plutôt une sorte de confession
d’une personne qui se raconte
C’est un récit
Tout en étant l’exposé d’une doctrine
**
C’est un des plus beaux textes
alors que j’allais m’abstenir de le lire
fatigué par les répétitions fastueuses
dans les autres manuscrits de la même origine
**
Un long discours sur la passion ,la mort du « fils de l’homme »
jamais raconté par ailleurs chez les gnostiques
la descente aux enfers du Fils de l’homme
qui vient rendre la liberté aux fils de Dieu
et le rejet en se moquant
de l’ancien testament et des archontes
l’ancienne alliance étant définitivement remplacée
par l’église le corps du christ
**
Un nouveau discours
prononcé par Seth ,le fils de l’homme
car Seth était le fils d’Adam
le fils idéal qui avait remplacé Abel
**
Vous tous, parce que Moi seul, je suis parfait, vous venez à moi à cause de
la Parole. (49,15)
et si je demeure dans l’Esprit c’est pour glorifier notre Père à cause de sa bonté
** Nous disons « Nous mourrons avec le Christ »,
avec une Pensée impérissable et immaculée. Et c’est de nous qu’est cette parole:
C’est du saint Paul
« elle est sûr cette parole
si nous mourrons avec lui, avec lui nous régnerons » (2Tim.2, 11)
**
« C’est Moi qui suis en vous et vous qui êtes en Moi comme le Père est en vous en toute innocence. » (49,50)
C’est du st Jean
« comme toi, père, tu es en moi et moi en toi
Qu’eux aussi soient un en nous ( Jn 17,21)
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.