Rufin comme Basile est un savant .Jérôme est un ignare
« L’apologie de Jerôme contre Rufin »
est un monologue
qui nous dévoile le véritable caractère des 2 hommes
**
Rufin comme Basile
s’intéresse à toutes les sciences
**
Jérôme quant à lui ,semble parfois assez borné
ne voulant même plus lire les auteurs païens
Il ne sait que traduire et polémiquer
**
Jérôme commence par traiter Rufin d’ignare
j’ai eu l’intention de prouver à vos disciples qu’après tant de fatigues,
vous étiez parvenu à ne rien savoir;
de leur faire comprendre quelle modestie il faut avoir
pour enseigner ce que l’on ignore,
pour écrire ce qu’on n’a jamais compris;
**
Vous me demandez qui produit les sources, les vents, la grêle, la pluie, l’amertume de l’eau de la mer, la douceur de celle des fleuves;
qui produit les nuages, les éclairs, le tonnerre et la foudre?
je vous aurai répondu que j’ignore tout cela,
**
A chaque page, vous riez du peu d’étendue de mes connaissances,
Pour avoir l’air d’un savant, vous m’étalez votre physique tout entière
**
Jérôme reconnaît que Rufin connaît la physique
mais il ne comprend rien à la théologie
et aux « principes « d’Origène
Vous criez, vous publiez partout que vous avez appris à Aquilée et à Alexandrie
que Dieu est le créateur des âmes et des corps.
mais si on vous demande
si c’est Dieu ou le démon qui a créé les âmes,
si les âmes ont été créées avant les corps, (ce que prétend Origène)
; si elles avaient besoin d’être renfermées dans une misérable enveloppe,
et si enfin elles s’assoupissent, s’engourdissent et dorment d’un sommeil semblable au nôtre.
Vous vous taisez
**
Vous êtes de feu; que dis-je ? de foudre, car vos discours foudroient; votre bouche ne peut contenir le feu qu’elle renferme;
**
Je suis coupable d’un grand crime, il est vrai, d’avoir dit aux jeunes filles et aux vierges du Christ qu’il ne faut pas lire les ouvrages profanes, et d’avoir promis, après avoir été averti dans un songe, de ne jamais les lire
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.