La « cité de Dieu » d’Augustin (livre 19,6) et la torture en Algerie
19 mars 2012
50é anniversaire du « cessez le feu »
de la guerre en Algérie
**
Ce fut une guerre honteuse
peu glorieuse
contre des hommes ,humiliés, bafoués
sous couvert de civilisation
Tortures des âmes
Tortures des corps
**
Cette torture
est inévitable lors de tant de conflits
tortures infligées par des agents de sécurité
pour découvrir des coupables
**
Dans la « cité de Dieu (livre 19 ,6 )
Augustin, un berbère né à Souk Ahras
en Algérie actuelle
parle de cette torture certainement subie par tant de Romains
après la chute de Rome en 410
**
Que dirai-je de la torture qu’on fait subir à l’accusé ?
On veut savoir s’il est coupable et on commence par le torturer;
Pour un crime incertain, on impose, et souvent à un innocent, une peine certaine,
non que l’on sache que le patient a commis le crime,
mais parce qu’on ignore s’il l’a commis en effet?
**
Ce qui est le plus odieux ..,
c’est que le juge,
ordonne la torture de peur de faire mourir un innocent par ignorance,
Il arrive alors qu’il tue cet innocent par les moyens mêmes qu’il emploie pour ne point le faire mourir
**
Si, en effet, le patient aime mieux sortir de la vie
que de souffrir plus longtemps la question,
il dira qu’il a commis le crime qu’il n’a pas commis.
**
Le voilà condamné, mis à mort,
et cependant le juge ignore s’il a frappé un coupable ou un innocent,
La torture ayant été inutile pour découvrir son innocence,
et n’ayant même servi qu’à le faire passer pour coupable.
**
Le juge ne pense pas que ce soit un crime
de contraindre un accusé par la violence
à s’ avouer faussement coupable
et à périr comme tel,
**
Jugement pervers !
C’était le grand argument en Algerie !
La torture n’est pas un crime
C’est un bien !
car si les victimes parlent
des dizaines de soldats échapperont à une embuscade
ou des attentats n’auront pas lieu
**
La torture actuelle en Syrie
est la pire
Il s’agit de torturer
uniquement pour affoler
toute une population
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.