Benoit XVI et l’annonce faite à Marie (Annonciation )
Dans le 3é tome sur « Jésus de Nazareth » intitulé
« l’enfance de Jésus »
Benoît XVI
commente l’annonciation faite à Marie (p 45 à 58)
**
Je vous salue Marie
L’ange ne dit pas à Marie
« Shalom » la paix soit avec toi
comme on dit chez les juifs
et encore moins « Ave »
la traduction en latin
mais « réjouis toi » comme les Grecs
**
Après le salut
Les juifs disaient le nom de la personne
L’ange aurait dû donc dire
« la paix soit avec toi ,Marie »
mais il dit
« réjouis toi pleine de grâce »
car le nouveau nom de Marie est « pleine de grâce »
Tout ce qui définit la personne de Marie est
d’être pleine de grâce
cliquez ICI
**
La joie
Benoît XVI commente
« Réjouis toi » est un salut en langue grecque
Et ainsi dans cette parole de l’ange ,
la porte vers les peuples du monde s’ouvre aussitôt (p 47)
**
La parole revient dans la nuit sainte sur les lèvres de l’ange qui dit aux bergers
Je vous annonce une grande joie (Luc 2,10)
**
La nuée
L’esprit saint viendra sur toi et la puissance d’en haut te prendra sur son ombre
L’ombre c’est la « nuée » de l’ancien testament
qui reposait sur la tente de l’alliance
Elle est un signe visible de la présence de Dieu (p 49)
Marie est donc la nouvelle arche d’alliance
Cliquez ICI
**
Le nom de Jésus
Jésus veut dire « Dieu est sauveur »
Benoît XVI commente
Dans le nom de jésus
,le tétragramme ,le nom mystérieux depuis l’Horeb
,est élargi jusqu’à l’affirmation : Dieu sauve
**
Yahvé « le Dieu qui Est »
est complété par « le Dieu qui sauve »
La révélation du nom de Dieu commencée dans le Buisson ardent
est portée à son accomplissement en Jésus (P 51)
**
Marie
est celle qui médite en son cœur (Luc 2,19 et Luc 2,52)
Quand l’ange lui apparaît elle est certes d’abord troublée comme Zacharie
Mais toutefois ensuite
il n’y a pas de crainte en elle
mais une réflexion intérieure…(P54)
… elle est un femme de grande intériorité
qui cherche à comprendre l’ensemble du message de Dieu
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.