Anselme de Cantorbéry : Dieu seul est désirable
Dans son « proslogion »
Anselme de Cantorbéry
après avoir prouvé l’existence de Dieu
énuméré ses attributs
et abordé le problème de l’unité de Dieu
affirme que Dieu seul est désirable
**
Il écrit :
O infortuné! pourquoi erres-tu au milieu de tant de choses diverses,
Aime le seul bien, celui en qui sont tous les biens, et qui suffit à nos désirs.
**
Les béatitudes selon Anselme
Si c’est la beauté qui vous charme :
les justes brilleront comme le soleil.
Si vous voulez une vie longue et pleine de santé ;
là l’éternité sera sans maladie, et la santé éternelle,
Si vous voulez être rassasiés :
ils seront rassasiés lorsque paraîtra la gloire du Seigneur.
Si vous voulez vous enivrer ;
ils s’enivreront de l’abondance de ta maison du Seigneur.
Si c’est la mélodie qui vous charme,
là, les chœurs des anges chantent sans fin devant Dieu.
Si la sagesse a pour vous plus de charme,
la sagesse même de Dieu s’offrira à vos désirs.
Si c’est l’amitié, les justes aimeront Dieu plus qu’eux-mêmes ;
ils s’aimeront mutuellement, comme eux-mêmes ; Dieu les aimera plus qu’ils ne s’aiment eux-mêmes
Si c’est la concorde que vous chérissez,
ils n’auront tous qu’une volonté, qui sera celle de Dieu.
**
La foi en la volonté de Dieu
Si c’est la puissance que les fideles recherchent
leur volonté sera toute-puissante comme celle de Dieu.
Car, comme Dieu pourra ce qu’il voudra par lui-même ;
Ils pourront par lui ce qu’ils voudront.
Parce que, comme ils ne voudront rien que ce qu’il voudra,
de même il ne voudra rien que ce qu’ils voudront;
et ce qu’il voudra ne pourra pas ne pas être.
**
Si les honneurs et les richesses éveillent vos désirs,
ils seront appelés fils de Dieu ,héritiers de Dieu, cohéritiers du Christ.
**
L’espérance source de Paix
Si vous désirez une véritable sécurité, où pourrait-elle être plus grande, puisque les justes auront la certitude que ces biens, ou plutôt ce bien suprême ne leur manqueront pas ;
Ils en douteront d’autant moins qu’ils seront certains que Dieu qui les aime n’ôtera pas ce bien
Ils sauront, enfin, que rien de plus puissant que Dieu ne pourra les séparer de lui, contre leur volonté et la sienne.
L’amour de Dieu et la Charité
Si tu aimais un autre comme toi-même et qu’il jouît du même bonheur, ta joie serait doublée ;
parce que tu serais, de sa félicité, aussi heureux que de la tienne.
Mais si deux, trois, un plus grand nombre encore partageaient la même félicité,
et si tu aimais chacun comme toi-même,
tu te réjouirais pour chacun autant que pour toi.
Ainsi, dans cette charité parfaite,
au sein du bonheur des anges innombrables et des hommes,
parmi lesquels aucun n’aime l’autre moins que lui-même,
chacun sera heureux de la félicité des autres autant que de la sienne propre.
**
Chacun aimera Dieu, sans comparaison plus que soi-même,
et les autres sans mesure ;
**
Prière finale
Je t’en prie, ô mon Dieu, fais que je te connaisse,
que je t’aime afin qu’en toi je trouve ma joie tout entière.
Et si je ne puis dans cette vie obtenir la plénitude de la félicité,
qu’au moins elle croisse en moi chaque jour, jusqu’à ce moment désiré.
**
Que dans cette vie, chaque instant m’élève de plus en plus à la connaissance de toi-même,
et que dans la vie à venir cette connaissance soit parfaite ;
Que dans cette vie mon amour pour toi s’accroisse,
que là il atteigne sa plénitude ;
Qu’ici ma joie en espérance, soit de plus en plus grande,
que là elle soit parfaite en réalité.
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.