L’annonce de l’évangile avec le chant selon Calvin et Luther
La prédication
Pour Calvin et pour Luther
le devoir le plus important d’un pasteur
est d’annoncer l’évangile et les saintes Ecritures
à temps et à contre temps
d’où l’importance de la prédication
Cliquez ICI
**
Le chant
Ensuite ,il faut aider les fidèles à mémoriser les textes bibliques
à les méditer ,à les digérer
…et pour cela rien de mieux que de les chanter
**
Calvin et le Psautier Huguenot
Calvin ne veut chanter que les psaumes
qui étaient réservés aux moines
« Ce que dit Saint Augustin est vrai
Que nul ne peut chanter choses dignes de Dieu sinon qu’il l’ait reçu d’icelui
C’est pourquoi nous ne trouvons rien de mieux que les paumes de David :
lesquels le Saint Esprit lui a dicté »
**
Dés 1539 ,Calvin met au point un petit recueil qui est la forme embryonnaire du psautier huguenot
qui sera publié en 1562
Ce psautier contient 49 psaumes mis en « rime française » par Clément Marot
et les autres versifiés par Theodore de Béze,le théologien et futur successeur de Calvin à Genève
**
L’impression de ce psautier fut la plus grande entreprise d’édition du siècle
Il est édité plus de 60 fois entre 1562 et 1565
**
Les psaumes à la lettre
Calvin se veut être le plus proche possible du texte original
Il n’ajoute rien .Il n’enjolive pas
car
« les paumes doivent être chantés comme le Saint Esprit les a dictés
Ainsi, quand nous les chantons ,nous sommes certains que Dieu met dans notre bouche
les paroles comme si lui même chantait en nous pour exalter sa gloire »
**
Clément Marot et Theodore de Béze répondront au désir de Calvin
**
Luther et la Bible
Pour Luther aussi le chant est important
« le chant est une prédication sonore »
**
Luther ne se contente pas du psautier
Il veut chanter toute le bible
**
Ainsi ,plus de 4000 cantiques sont composés en Allemagne
et plus de 500 recueils sont édités entre 1524 et 1560
« afin que la jeunesse et les simples domestiques
puissent mieux comprendre les textes des évangiles
et bien se rappeler les enseignements entendus durant la prédication
**
Luther se permet d’ajouter aux textes Bibliques des commentaires
au sein même des cantiques
ce que ne faisait pas Calvin
trop respectueux du texte
**
Calvin parle avec les mots de la bible
Luther s’exprime à partir d’elle
(Bedouelle ,le temps des réformes et la bible edt Beauchesnes P 659ss)
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.