Romains (6, 19-23) : Esclaves ou serviteurs ? Pour un salaire ou pour un don ?

Frères, j’emploie un langage humain, adapté à votre faiblesse. Vous aviez mis les membres de votre corps au service de l’impureté et du désordre, ce qui mène au désordre ; de la même manière, mettez-les à présent au service de la justice, ce qui mène à la sainteté. Quand vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres par rapport aux exigences de la justice. Qu’avez-vous récolté alors, à commettre des actes dont vous avez honte maintenant ? En effet, ces actes-là aboutissent à la mort. Mais maintenant que vous avez été libérés du péché et que vous êtes devenus les esclaves de Dieu, vous récoltez ce qui mène à la sainteté, et cela aboutit à la vie éternelle. Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle dans le Christ Jésus notre Seigneur.

 

**

 

Esclave de Dieu ? 

Vous étiez esclave du péché …Mais maintenant que vous avez été libérés du péché et que vous êtes devenus les esclaves de Dieu, vous récoltez ce qui mène à la sainteté, et cela aboutit à la vie éternelle.

 Esclave de Dieu !

non jamais !

On est esclave du péché  

On est pas esclave de Dieu

**

Serviteur !

La traduction du texte biblique donnée ici ne peut pas être exact

Dans la bible de Segond ,il est écrit

Mais maintenant, vous êtes libérés du péché et vous êtes devenus les serviteurs de Dieu.

. **

oui ! serviteur

comme le serviteur d’Isaïe

qui sert non servilement

mais par amour

en fils de Dieu

comme le Serviteur d’Isaie  

Voici mon serviteur que je soutiens,
mon élu que j’ai moi-même en faveur,
j’ai mis mon Esprit sur lui., (Is 42,1)

**

Mieux ! Jésus dit

Je ne vous appelle plus serviteurs….. Je vous appelle mes amis, …pour que vous portiez du fruit (Jn 15,15..)

ou comme Marie

je suis la servante du Seigneur  .Qu’il me soit fait selon votre parole

**

Non esclave de nos frères mais serviteur de nos frères

et agir ainsi en vrai fils de Dieu

**

Alors !

nous portons des fruits

vous récoltez ce qui mène à la sainteté, et cela aboutit à la vie éternelle.

**

Un salaire ou un don ?

le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle dans le Christ Jésus notre Seigneur.

Dieu nous paye t il pour nos mérites ?  

c’est alors un salaire !

ce n’est plus un don

**

Pour avoir du pouvoir

Pour être riche

Pour notre bien être

Pour notre confort

pour notre jouissance sur terre  

il faut peiner

travailler

avoir un salaire

**

Mais  pour aimer Dieu

aimer nos frères il faut se donner

tout est don !

Dieu est don

**

En aimant on porte des fruits  

on trouve le bonheur et la joie

 

jacobsz-lambert

 

Les ouvriers de la 11é heure  

Cela peut être aussi une interprétation de la parabole des ouvriers de la 11e heure (Mtt 20,1)

Les premiers ouvriers ont  travaillé pour un salaire

pour eux mêmes

Ceux de la dernière heure

ont espérer contre toute attente

ils ont eu foi en un jour meilleur

et ils ont tout reçu

C’est un don

Dieu est bon 

Laisser un commentaire