Chimananda Adichie :Amerikanah
Ngozi Adichie publie ce roman en 2013 ,10 ans après son premier roman « l’Hibiscus rouge
Cliquez ICI
**
On y retrouve les mêmes thèmes ,la même ambiance
des étudiants qui ne rêvent qu’à partir en Amérique pour étudier
car les professeurs des universités sont souvent en grève
**
Ifemelu
L’héroine du livre ,Ifelemu ,a une mère « évangéliste »
A l’église, lorsque venait le temps de témoigner ,sa mère était la première à se hâter vers l’autel (p 58)
Encore lycéenne ,Ifemelu avait un amant très cultivé Obinze
dont la mère était professeur d’université
Obinze l’admirait parce qu’elle entait différente et s’exprimait franchement (p 83)
**
Sa « tante Uju » elle même étudiante en médecine part terminer ses études en Amérique
car au Nigeria les universités sont souvent fermées
et les fonctionnaires étaient tous corrompus
le genre de Nigerian qu’on s’attendait à voir déclarer sa fortune en liquide dans les aéroports (p 39)
**
A son tour, Ifemelu part en Amérique
la première fois qu’elle prit le métro ,de Brooklyn ,les paumes moites ,elle marcha dans les rues ,observant tout … une fille à la silhouette de sylphide qui courait perchée sur de hauts talons ,sa robe courte flottant derrière elle ,jusque ce qu’elle trébuche et manque de tomber …,un homme replet qui toussait et crachait suir le trottoir ,une fille tout en noir levant la main pour héler un taxi (p 137)
**
En Amérique les garçons aiment les maigres
tu es maigre avec de gros seins…S’il te plait je ne suis pas maigre ;Je suis mince (p 143)
**
La galère
Mais en Amérique
que de souffrances pour les immigrés noirs ,sans travail, sans papiers
Ifemelu est obligé de commettre des actes répréhensibles ,humiliants pour survivre
elle déprime !
**
Son amie Gineka lui dit
Au Nigeria on ne parle pas de dépression mais cela existe…Tu devrait consulter quelqu’un au centre médical …Ifemu lui dit ‘ Ginika merci…sa voix était rauque .. les larmes lui montèrent aux yeux incontrôlables …’p 183)
**
Le salut
enfin elle trouve un travail au noir comme baby-sitter
puis elle rencontre Curt un jeune blanc, riche ,charmant …le reve !
Avec quelle rapidité s’était elle accoutumé à leur mode de vie ,à son passeport tamponné de multiples visas ;..aux draps soyeux dans les hôtels ( p 227)
**
Le racisme
Cher noir non américain qui a fait le choix de venir en Amérique ,tu deviens noir ; Cesse de dire je suis jamaïcain ou je suis Ghanéen .L’Amérique s’en fiche ;Tu n’est pas noir chez toi .Tu es en Amérique maintenant (p 249)
mais Ifemelu a la nostalgie de son pays et entre à Lagos
Le Nigeria devint l’endroit où elle devait être ,le seul endroit où elle pouvait enfouir ses racines sans éprouver en permanence le désir de les arracher et d’en secouer la terre… et naturellement il y avait aussi Obinze (p 17)
**
Obinze
Pendant ce temps là, son ami Obinze erre en Angleterre et nettoie les toilettes pour gagner sa vie
Tout le monde se moquait de ceux qui partaient à l’étranger pour nettoyer les toilettes ..Obinze accueillit donc son premier job avec humour ( p 266)
Chaque fois qu’il voyait un policier …il devait lutter contre son envie de prendre ses jambes à son cou (p 289)
**
Il retourne donc à Lagos , et réussit enfin à s’en sortir
Devenu très riche ,il se marie
**
Les retrouvailles
enfin Ifemelu et Obinze se retrouvent
Il y eut un moment ou le ciel bleu chavira ,un moment de stupeur pendant lequel aucun des deux ne surent que faire ,lui marchant verselle ,elle figée plissant les yeux …ils tombèrent dans les bras l’un de l’autre (p471)
Elle ne voulut pas pleurer c’eut été ridicule de pleurer après si longtemps ,mais ses yeux se remplissaient de larmes ,un poids lui contractait la poitrine …(p 484)
Beaucoup plus tard , il vint enfin la rejoindre
Ciel, dit elle, enfin Entre (p523)
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.