Youssef Seddik : Les métaphores dans le coran

Aucun des portraits promus dans la légende et l’historiographie  bibliques m’ont plus l’épaisseur « biographique »  qui les rend « réels » dans la bible ;Dans le coran il n’ya plus de paysage, plus d’itinéraire..  plus de généalogie pointilleuse … car le mythe a remplacé l’histoire (p 166)

 Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en conjecturant sur leur mystère qu’ils étaient cinq, le sixième étant leur chien et ils diront: «sept, le huitième étant leur chien». Dis: «Mon Seigneur connaît mieux leur nombre. (Cor 18,22)

**

Selon Y Seddik dans son livre « nous avons jamais lu le coran » 

Les récits  dans le coran sont des métaphores

Mahomet  est « comme » Abraham 

quand  Abraham quitte son pays ,c’est bien une Hégire (p 164) 

Mahomet comme Abraham n’adore qu’un seul Dieu

**

Pourquoi faire  de tels rapprochements avec l’évangile ou les juifs alors qu’Abraham est le premier « soumis »

Ô gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d’Abraham, alors que la Thora et l’Evangile ne sont descendus qu’après lui? Ne raisonnez-vous donc pas? (Co.3,65)

**

par contre on peut dire comparer Mahomet avec le paraclet

car ce mot grec  à exactement la même signification que le mot  Mohammed  (p 174)

**

Moïse  

Est il hébreux ou Egyptien ?

dans le coran il  est écrit

Moise … un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi (Co 40,28

**

Moise (ou Mahomet)  « comme » Alexandre ?

 (Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n’arrêterai pas avant d’avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».
Puis, lorsque tous deux eurent atteint le confluent, Ils oublièrent leur poisson qui prit alors librement son chemin dans la mer.
Puis, lorsque tous deux eurent dépassé [cet endroit,] il dit à son valet: «Apporte-nous notre déjeuner: nous avons rencontré de la fatigue dans notre présent voyage».
[Le valet lui] dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j’ai oublié le poisson – le Diable seul m’a fait oublier de (te) le rappeler – et il a curieusement pris son chemin dans la mer» (.Co,18,63)

Ce récit se retrouve dans « le roman d’Alexandre » écrit bien avant par un grec ( p 178)

**

Salomon « comme »  Alexandre

Apparemment Mohammed connaissait la vie d’Alexandre  

puisque de nouveau il y  fait allusion  à propos de Salomon

Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
il dit: «Oui, je me suis complu à aimer les biens (de ce monde) au point [d’oublier] le rappel de mon Seigneur jusqu’à ce que [le soleil] se soit caché derrière son voile.
Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.(Co 38,33)

 Tout comme Alexandre  qui ayant réquisitionné tous les chevaux et cavaliers les fit égorger ( p 183)

Cet article a été publié le 22 novembre, 2019 à 15:34 et est catégorisé sous Coran, Seddik Youssef. Vous pouvez suivre les réponses à cet article par le fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire. Les trackbacks sont fermés.