Jean Damascène : Ecrits sur l’Islam

Jean Damascène :commentaire de Raymond le coz ( sources Chretiennes n°383)

 

Jean Damascène  né en Syrie  vers 675 est mort en  749

Il fut donc un des premiers chrétiens à porter un jugement sur les premiers  musulmans  qu’il fréquentait quotidiennement

Cliquez ICI 

A cette époque  les chrétiens étaient  divisés sur la personne du Christ et sa nature  (nestorien et monophysites) 

Les controverses étaient publics ;Chacun se passionne  pour ses débats  et les querelles des théologiens dégénéraient  parfois en de véritables émeutes  populaires  

 

Les musulmans quant  à eux se disputaient  pour savoir qui serait le successeur légitime du prophète (p35)

Mu’awiya instaure un régime héréditaire ; Les  omeyades prirent le pouvoir  

Les Chrétiens à Damas étant plus nombreux et plus instruits que  musulmans  devinrent les fonctionnaires incontournables  d calife

Ainsi parle- t-on d’amitié entre Sarjun ,le père de Jean Damascène et le calife (p35)

Entre 660 et 680 la collaboration  entre les premiers califes musulmans et les chrétiens s’établissent dans tous les domaines mais leurs successeurs deviendront de moins en moins tolérants  

 

Jean entra dans la vie active à la fin du regne d’Abd al Malik (685-705)

il semble qu’il  fut secrétaire de l’émir de la ville  c’est-à-dire chef de l’administration fiscale urbaine (p53)

 Jean se trouvait donc en contact avec l’entourage du calife  ;Il fréquentent  des grands personnages du régime  et devient ainsi un observateur  privilégié des luttes politiques et religieuses qui divisaient la communauté  musulmane (p 53 )

C’est ainsi qu’il écrivit un petit traité sur l’islam  qu’il incorpore dans son livre sur « les hérésies » (p70)

 

Ecrits sur l’Islam

On les appelle  aussi les Sarra-sins ce qui signifie « dépouillée par Sara »

Agar avait en effet dit à l’ange :Sara m’a dépouillée

Ils étaient donc idolâtres  et adoraient l’Etoile du matin et Aphrodite(p 211)

 Ils disent que c’est dans son sommeil que l’Ecriture est descendu sur Mahomet  …Nous  leur disons  puisqu’il a reçu les Ecritures  pendant son sommeil ,sans se rendre compte de cette activité ,l’adage populaire lui convient parfaitement  (vous ne débitez  que des songes (p 213)

 Qui peut témoigner pour votre prophète ?Il faut au moins 2 témoins ne serais ce que pour vendre un âne . On connaît personne qui ait témoigné qu’il a recu une révélation …Bien plus ,il l’a reçu pendant son sommeil (p217)

 Ils nous appelle « Associateurs »  parce que ,disent ils, nous introduisons à côté de Dieu un associé …

ettvous dites qu’il est le Verbe et Esprit de Dieu

c’est pourquoi en nous appelant associateurs vous dites des mensonges ; Nous en retour nous vous appelons « mutilateur de Dieu (p219)

 Ils nous accusent d’idolâtrie parce que nous nous prosternons devant la croix.  Pour qui donc vous frottez vous à cette pierre  dans votre Kabba …au point de l’embrasser (p219)

 Mahomet avait un compagnon appelé Zayd  .Cet homme avait une belle femme dont Mahomet s’éprit…il l’a prise et commis l’adultère avec elle (p 221)

« Laboure la terre que Dieu t’ a donnée   et mets y tout ton soin  et fais cela de telle façon  …pour ne pas dire comme lui des obscénités (CoII,223) » (p223)

Laisser un commentaire