Le traité sur la résurrection (NH I, 4) ;La résurrection selon saint Paul c’est la rédemption qui nous fera retrouver notre unité
23 novembre, 2010Les citations en italique prises dans «le traité sur la résurrection » découvert à Nag Hammadi
sont travaillées pour mieux comprendre le texte
voir l’original dans le site
http://www.naghammadi.org/traductions/traductions.aspx
L’auteur enseigne son disciple Rhéginos Il y en a, mon fils Rhéginos, qui désirent apprendre beaucoup
:Leur but ,est de comprendre les problèmes qui manquent de solution Quand ils croient avoir réussi ils ont une bonne opinion d’eux même
Mais je ne pense pas qu’ils aient vraiment trouvé la Parole de la Vérité(43,25) **
Quant à nous Nous avons reçu la vérité de notre Sauveur, le Christ.
Et en elle nous avons trouvé le repos Voici ce qu’il faut savoir au sujet de la Résurrection,
** Les 2 natures
le Fils de Dieu, Rhéginos, était Fils d’Homme il possédait à la fois l’humanité et la divinité,
afin, d’une part, de vaincre la mort, du fait qu’il était Fils de Dieu,(43, 30) et, d’autre part, que se produisît le rétablissement de l’homme dans le Plérôme
**
Nous retrouvons la doctrine officielle de l’église
définie lors des premiers conciles
Jésus est qu’UNE personne en DEUX natures
,Nous-mêmes, nous sommes à la fois corps et esprit
Cette unité perdue le jour de la mort
doit être retrouvée lors de la résurrection
**
Toute la suite de ce document
respecte l’enseignement de saint Paul
sur la résurrection
il préexistait d’en haut, , avant que n’existât cet assemblage cosmique où des Seigneuries et des Divinités se sont multipliées.
**
Le Sauveur a englouti la mort,(44,15) et il est ressuscité,
ayant englouti le visible par l’invisible, et il nous a ouvert la voie de notre immortalité.
Alors donc, comme l’Apôtre l’a dit, nous avons souffert avec lui,
et nous nous sommes levés avec lui et nous sommes montés au ciel avec lui.
**
Paul dit en effet
« O mort ou donc est ta victoire ?» (1Cor 15,55)
Seigneur tu as vaincu la mort
Seigneur tu es ressuscité … …
« Si nous sommes morts avec lui avec lui nous vivrons
Si nous souffrons avec lui
avec lui nous régnerons » (2 Tm 2,11)
** Cependant, si nous existons visiblement en ce monde,(45,30)
c’est que nous portons un vêtement qui cache nos rayons.
Et comme nous sommes retenus en cette vie nous sommes attirés au ciel par Lui
comme les rayons par le soleil,. Telle est la Résurrection spirituelle, qui absorbe la psychique tout aussi bien que la charnelle.(46)
car comme le dit encore st Paul
« On sème un corps psychique
Il ressuscite un corps spirituel » (1Cor15,44)
**
Certains n’y croient pas, car c’est le domaine de la foi et non celui de la persuasion :
celui qui est mort ressuscitera. Mais y a-t-il quelqu’un qui croit parmi les philosophes d’ici-bas ? (46,10)
**
Ce fut en effet le grand échec
la grande désillusion
la grande humiliation de Paul
quand il prêcha la résurrection aux philosophes d’Athènes
à l’aréopage
il fut alors traité de perroquet (Actes 17,19)
**
Plusieurs fois
Il est question de cette critique des philosophes
dans les autres écrits de Nag Hammadi
Décidemment, on aimait pas les solitaires
Ni les chrétiens
Ni les païens
** mais il ressuscitera, aussi ce philosophe d’ici-bas, , à cause même de notre foi.
**
Nous sommes élus pour le salut et la rédemption, ayant été destinés dès le commencement à ne pas tomber dans la folie des ignorants,
mais à accéder à la sagesse de ceux qui ont connu la Vérité. Or,
la Vérité que l’on garde ne peut être anéantie ni ne le sera.
