Archive pour la catégorie 'Clot André'

André Clot : Soliman le magnifique

15 juillet, 2021

André Clot commence son livre par un affirmation / La lutte contre les chrétiens  sera toujours pour l’empire ottoman d’une importance vitale .Le jour où elle s’arrêtera ,son déclin commencera (p 23)

 

A l’aube du beau siècle

En 1362  Murad 1é commence sa lutte contre les Balkans 

En juin 1389 ,il écrase l’armée serbe ; Les turcs occupent désormais les Balkans .Ils y resteront  plus de 5 siècles (p25)

Bayezid « la foudre » poursuit  la conquête ,mais ils doit s’affronter en 1402 à Tamerlan  à Ankara , au  cœur d’Anatolie.. L’armée de Bayezid est détruite ,le sultan est prisonnier (p26)

L’expansion reprend avec Mehmet 1er

En 1453 Mehmed II , la plus puissante  figure de l’histoire de  la Turquie avec Soliman ,occupe Constantinople  

Cliquez ICI

Mieux vaut voir régner à Constantinople  ,le turban des turcs  que la mitre des latins (P27)

 

Soliman

Cliquez ICI  

Les 8 années de règne de son père Selim Ier   avaient été  une longue  terreur ..  Très intelligent ,très cultivé ,audacieux  et politicien  habile , sa facilité  de faire trancher  les têtes est sans exemple ..Il a fait exécuter tous les males des sa famille ,Soliman exepté …Après ce long bain des sang  ,les premiers  actes de clémence de Soliman  apparurent comme « la  rosée céleste  sur une terre ensoleillée(  (p51)

le nouveau sultan  est un pieux  musulman  exempt de tout fanatisme ..tolérant  envers les Chrétiens…C’est un sage ; Son nom n’est il pas celui du fils de David ?

 

L’ennemi : Charles Quint

Selim  avait laissé à Soliman , l’armée la plus puissante de son temps (p53)

D’un côté   Soliman voit l’Europe dirigée par des souverains forts et qui rêvent de le détruire,  de l’autre Charles Quint  ,le  roi des princes qui attendent l’occasion de se jeter sur le Turc pour le repousser en Asie  (p56)

 Dès le mois d’aout 1521 Soliman prend l’initiative. Il occupe Belgrade  

La première église de la ville fut transformée en mosquée  Soliman y récita la première prière du Vendredi (p 63)

Cliquez ICI 

 En 1522 ,les chevaliers de saint jean  sont chassés  de Rhodes

c’est l’artillerie qui donna la supériorité aux ottomans sur le monde islamique …Les  ottomans resteront longtemps à la pointe de la technique militaire (p70)

Cliquez ICI 

Face à cette puissance formidable pour son temps ,les chrétiens n’ont que des troupes mal armées (p72)

 

Ibrahim Pacha (né en1493)

Un Grec  un  grec…  un jeune esclave

Soliman le prit en amitié et le choisit comme grand vizir (p 73)

Les  chroniqueurs le  surnommeront « Makbul » (le favoris)

Personne n’avait jamais vu une  pareille intimité entre  le sultan et un esclave 74

suite à des révolte  en Syrie et en Egypte  qui a su réprimé  Ibrahim  en quelques mois s’était revele un grand politique et un grand serviteur de letat

pendant 13 ans ,Soliman  aura une totale confiance en lui

 Cliquez ICI 

 

La splendeur

A l’avènement de Sah Tahmasp ,Soliman avait adressé  au nouvel empereur de l’Iran   une lettre de félicitation qui en disait long sur l’immense orgueil  qui l’habitait ,lui  « l’ombre de Dieu sur la terre »

Il lui écrivait : « S dans la nature corrompu par l’erreur ,il restait seulement une étincelle d’honneur et de zèle ,depuis longtemps tu aurais disparu … (p 78)

Cliquez ICI 

 

André Clot :Soliman en Europe et à Bagdad

14 juillet, 2021

Dans son livre sur « Soliman le magnifique »  Aadré Clot écrit

 

 Victoire de Mohacks

En aout 1526 :Soliman a écrasé à Mohacks les Hongrois  conduits par leur roi Louis II, qui a péri dans les combats.(p82)

Comme à l’accoutumée ,l’union n’avait pu se faire  entre Chrétiens . Louis avait imploré en vain l’aide de toute l’Europe  (p84)

La victoire  de Soliman était complète.  2000 têtes  parmi lesquels celles de 7 évêques hongrosi furent dressées en pyramide devant la tente du sultan 87

Ce fut une  des victoires  les plus éclatantes de l’islamisme

Sans s’attarder Soliman s’installa dans le palais royal de Buda

Il y plaça   un roi qui sera son vassal en  Hongrie

C’est Zapolya (p92)

Cliquez ICI 

**

Vienne menacée 

Comme l’automne approchait ,Soliman donna l’ordre de se diriger sans délai sur  Vienne(P95)

Il menace la ville mais ne prolonge pas le siège à cause du mauvais temps et de l’éloignement de ses bases .

il fallait y renoncer  …(p97)

Cliquez ICI

Pendant  ce temps Roxane ,la « joyeuse » la femme de Soliman faisait la loi  à Istanbul (p101)

 

Le gazi des gazi

Le gazi (le combattant pour la foi ,le chef spirituel ) 

Soliman est un empereur qui se veut juste

Dieu a donné au peuple un maître  ….Ce maitre a un devoir : faire régner la justice (p103)

Un monde peut vivre dans l’incroyance  mais pas dan l’injustice (p104)

Guillaume Postel  qui visita l’empire ottoman 2 fois entre 1535 et 1550 ,loue le célérité et l’honnêteté de la justice des Turcs (p108)

 

la guerre contre le « roi d’Espagne » Charles Quint

le 25 avril 1532 Soliman  se met  en route contre le roi d’Espagne (p116)

Ce fut en vain

 

Les campagnes viennoises de 1529 et 1532 se soldent par un échec pour les troupes ottomanes. En cause, la rigueur de l’hiver. Pris par les crues, 120 000 hommes, 28 000 chameaux et 300 pièces d’artillerie rebroussent chemin. «Envisager des campagnes d’une année entière sous des climats aussi durs que ceux d’Europe orientale et centrale n’est pas possible. Pendant plusieurs siècles, l’Europe sera sauvée du Turc par son climat et la distance qui la séparait de Constantinople»,

Des historiens pensent que le sultan avait tenté d’attirer Charles Quint sur un champ de bataille propice au déploiement  de sa cavalerie .Charles ne se laissa pas prendre au piège (p119)

 

Le conquérant  de Bagdad 

 Cette guerre contre le shah d’Iran « la campagne des 2 Irak » dura 2 ans (p 125)

 Le Shah  Tashmap appliqua sa tactique habituelle de la terre brulée

La lourde armée ottomane  était incapable de rejoindre la légère cavalerie safavide(p127)

 

Le 4 décembre 1534 le sultan faisait son entrée à Bagdad (p127)

Mais Bagdad était  déjà à cette époque un ville en ruine

il n’y a ni mosquée ,ni fidèle, ni appel à la prière ..(p128)

Cliquez ICI 

 maitre de l’ancienne capitale des abbassides ,Soliman est bien maintenant le successeur légitime des califes (p129)

 

Mort d’Ibrahim

le 15 mars 1536   Ibrahim qui décidément avait pris  trop d’importance , après tant de victoire   fut assassiné dans le palais de Topkapi (p 131)

cette mort achève la première phase du regne de Soliman

La période des grandes conquêtes  est terminée .Bagdad a été la dernière (p135)

 

Andre Clot : Soliman et les Seigneurs de la mer (p 137)

13 juillet, 2021

 Dans son livre sur « Soliman le magnifique »  Aadré Clot écrit

 Barberousse

fils d’un potier grec , s’était converti à l’islam  comme ses 3 frères  

Devenus corsaires , ils ne cachent pas leur intention de dominer  tout le Maghreb  (p140)

Barberousse comprend que pour dominer la region il doit  se mettre au service de Soliman

 

Barberousse  devient successivement

sultan d’Alger en 1519

puis sultan de Tunis en  1534

Cliquez ICI

 

Doria

ce fut le pire ennemi de Barberousse 

Cliquez ICI

 

Tunis

L’annexion de Tunis  dotait l’empereur  ottoman  en méditerranée centrale  d’une base meilleure  encore que  celle d’Alger  (P143)

C’est pourquoi Charles Quint   prit  lui même la tête d’une  expédition  contre Tunis

Il réunit en 1535 une grosse  escadre :16 galères de Doria  ..une centaine  de navires espagnols et assiégea  Tunis

Cliquez ICI 

Charles Quint essaya en vain d’épargner Tunis et ses habitants ; Il fut obligé d’accorder à ses troupes 3 jours de pillages

30000 personnes  furent égorgées..  10000 emmenées en esclavage (p144)

 La conquête de Tunis fit un bruit considérable en Europe ;On para Charles Quint de toutes les vertus guerrières et de toutes les bravoures (p144)

mais la contre offensive des turcs ne tarda pas

amplifiées par la distance ,les rumeurs les plus effrayantes se répandirent .Le pape pensait quitter Rome …(p145)

 Soliman et Barberousse révèrent-ils de faire flotter l’étendard du prophète sur Saint Pierre de Rome  ? Ibrahim en avait parlé plusieurs  fois (p148)

 

Les îles vénitiennes sur la mer Egée  

Soliman s’attaqua d’abord à Venise ;Il donna l’ordre à Barberousse d’aller mettre fin une fois pour toutes s à la domination vénitienne sur la mer Egée(p151)

Pour Barberousse et ses 70 galères ce fut un jeu d’enfant .Presque toutes les iles se rendirent sans résister (p152)

…au total 25 iles vénitiennes avaient été  soumises et dévastées  ,des milliers de jeunes  chrétiens   hommes ,femmes et enfants enlevés 

Cliquez ICI 

 

Preveza

Puis ce fut pour les chrétiens le désastre de Preveza ,plus grand sans doute que ne le sera 33 ans plus tard Lépante pour les turcs (p154)

Cliquez ICI  

Désormais c’est jusqu’à Seville qu’on craint le corsaire …la partie fut quasiment perdue pour la chrétienté …par la faute  de ses divisions  Ce fut un énorme événement (p 155)

Que faire, sinon se proteger sur terre  et empêcher les turcs de débarquer

partout on construit des fortifications …des tours de guet par centaines sur tous les rivages. Ces travaux durent tout le long du XVI é siècle (p156)

 

Alger

En 1541 Charles Quint s’embarque et attaque Alger (158)

ce fut un échec

Cliquez ICI

André Clot : Soliman et Francois 1

12 juillet, 2021

Dans son livre sur « Soliman le magnifique »  André Clot écrit

 Soliman avait des ennuis  en Perse

Francois 1é  avait pour ennemi,  Charles Quint qui le mit en prison  après la bataille de Pavie en 1525

Soliman et François   décidèrent donc de s’allier et signèrent  un traité de paix

 

En Hongrie  

Soliman  pouvait donc désormais envahir la Hongrie 

ce que lui suggéra François 1é lui même

Dans un lettre au sultan ,François lui demandait d’attaquer le roi de Hongrie tandis que lui même attaquerait Charles  Quint (p173)

On sait ce qui arriva ,la bataille de Mohacs ,la défaite et la mort du roi Louis II  en 1526

Personne ne s’y trompa en Europe   Ce fut un tollé .Le roi très chrétien , complice du sultan ,était responsable de la mort du jeune roi  (p175)

 Le siège de Vienne eut lieu en 1529, mais Soliman dut abandonner , car il était trop loin de ses bases pour se ravitailler  

Cliquez ICI   

 

En Italie

François comprit que l’Europe entière allait se dresser contre lui  et il lui fallait feindre de rester le roi très chrétien

l’adversaire des ennemis du vrai Dieu…Il n’en continua pas moins à envoyer  des ambassades à Constantinople   pour continuer  ses guerres en Italie  , en particulier Jean de  La Forest qui parti à Constantinople avec  Guillaume Postel ,un des meilleurs humaniste de l’époque ….La Forest demandait  à ce que Barberousse  attaqua Gènes par la mer tandis  que les français attaqueraient par la terre  (p183)

 En 1533 Barberousse  lui-même vient le voir en Puys en Velay

Cliquez ICI

 en 1534 les Ottomans débarquèrent  à Marseille…C’était  la première fois  que les Français voyaient des navires de guerre turcs … Barberousse cette fois çii rencontre François à Châtellerault  (p182)

 En 1541,Une nouvelle fois le sultan  prit la direction des pays danubiens à tête de son armée  ..la campagne fut une promenade…les troupes du sultan n’eurent  même pas à combattre .Soliman faisait  son entrée à Budapest  Il se rendit aussitôt dans une église transformée en mosquée (p164)

 Cliquez  ICI  

La Hongrie était turque  …Elle le demeurera  pendant plus de 150 ans jusqu’en 1699

 

La mort de Soliman

Le 1 Mai  1566 l’homme qui quitta Istanbul  n’était plus qu’un vieillard ; C’est en  voiture que Soliman  parcourt la longue route

qui le mena en 49 jours  du Bosphore à Belgrade …la progression de l’armée  ,une fois encore est retardée par les intempéries     

Le 5 aout il parvient à Szeged  ou l’attendent  90000 hommes et 300 canons  devant les murs de la ville ; Il trouve encore la force de monter à cheval et il ordonna de commencer  le siége

… Près d’un mois s’écoule …et pendant ce temps  le citadelle sautait  mais Soliman ne le sut jamais  …Il était mort pendant la nuit du 5 au 6 septembre  ,dans sa tente  (p232)

Cliquez ICI

 

Les protestants

 furent les principaux bénéficiaires  du conflit entre  Charles Quint et Ferdinand contre  les infidèles

 Sans les turcs ,la Réforme aurait pu facilement subir le même sort que la Révolte des albigeois  (p169 )

Melanchthon entretenait des relations avec le patriarche orthodoxe d’Istanbul  qui servit intermédiaire avec la Porte

La menace turque  a été une des causes principale de l’extension et de la consolidation du protestantisme en Europe

Les ottomans en favorisant le protestantisme partout où ils le pouvaient le savaient bien(170) ? 

André Clot : Soliman et les portugais

12 juillet, 2021

Dans son livre sur « Soliman le magnifique »  Aadré Clot écrit

 Jusqu’à l’arrivée des portugais dans l’ocean indien ,le commerce entre l’extrême orient et  l’Asie du sud-est vers l’Europe était  entre les mains des musulmans (p 240 )

Tout changea lorsque Vasco de Gama découvrit  en 1497  la route des indes en passant par le cap de bonne espérance

 Les mamelouks d’Egypte furent les plus touchées. Ils ne connaissaient  rien à la guerre sur mer et leur flotte n’était pas capable d’affronter celle des portugais ; Leurs légers navires sont fait pour le méditerranée ,non pour les grandes houles de l’océan indien  ..Toute leur flotte et à construire …

Or les portugais menacent de débarquer  et d’aller à Médine pour enlever le corps du prophète (p241)

les  mamelouks demandent donc de  l’aide aux Turcs … mais l’engagement de ceux-ci contre les infidèles qui menaçaient les lieux Saints n’était pas allé  plus loin

 Soliman en 1529 fit tout de même percer  un canal entre  le Nil et la mer rouge  …En fait le sultan tournant son attention vers l’Europe  ,la flotte ottoman ne se livra , pendant plusieurs années qu’à des opérations de routine (p244)

 La mer rouge  et  le golfe persique sont le domaine des galères turques ;

L’océan indien est  celui des navires à voiles portugais ;

Turcs  et portugais sortirent rarement de leurs frontières (p242)

On apprit un jour à Istanboul que l’Inde avait été envahi au nord  par un turc ,un descendant de Tamerlan , Babur, celui qui devait être le premier des grands moghols…Babur et son fils Humayun ne cachaient pas leur désir de conquête (p244)

Les turcs n’ont toujours pas l’intention de débarquer en Inde ,mais ils intervenir  lors de la 2é bataille  contre les portugais  à Diu en 1538

Les mamelouks d’Egypte voulurent  en effet s’attaquer au Portugal à Diu ,que les portugais avaient puissamment  fortifiés depuis la premier  bataille qui avait eu lieu  en 1509   

 

Bataille de Diu  

En 1509 ,la première bataille de Diu revêt une importance majeure dans l’histoire, marquant le début de la domination européenne sur les mers d’Asie

 En 1538, une seconde bataille navale survint au large de Diu lorsqu’une flotte de 54 navires chargés de 7 000 hommes, dirigée par Hussein Pacha et envoyée par Soliman le magnifique fit le siège de la forteresse portugaise (construite en 1535), mais ce fut sans succès

Cliquez  ICI 

 

 

André Clot : Haroun al Rachid et la soif de connaître

31 mai, 2021

André Clot termine son livre sur « Haroun al Rachid ,en nous parlant longuement  de l’ge d’or des savants musulmans  

Haroun al Rachid encouragea les hommes de science et les traducteurs qui ont traduit  les textes syriaques et grecs  en arabe (p302)

L’école Nestorienne de Gundishapur a joué un rôle déterminant  dans la naissance de cette nouvelle culture (p302)

Cliquez ICI

Sous l’influence des hommes de khorasan et en particulier des Barmécides , les premières traductions en arabe  vont concerner l’astronomie et les mathématiques (p303)

Dés le règne d Haroun on commençait à traduire  un ouvrage d’astronomie indienne du 5é siècle

Le médecin de Haroun ,Djibill  traduisit l’encyclopédie grec d’Aaron d’ Alexandrie

 Citons les  Fils de Musa Ibn Shakir  

L’un était un astronome de talent ,l’autre excellent en mécanique et le troisième en géométrie (p304)

Cliquez  ICI 

De plus les traducteurs ne sont plus seulement des « transmetteurs »  mais de véritables savants

tel  Kwarismi (+830) ,l’un  des plus grands mathématiciens arabes

Cliquez ICI  

Tous ces hommes placent alors  l’Irak et Bagdad au centre de la terre …ils limitent  leurs observations aux pays d’islam ; L’occident ne les intéressent pas …les seules  pages qu’ils lui consacrent reflètent leur mépris  pour ces peuples païens ,barbares ,incultes et sales (p307)

 

La bibliothèque de Haroun employait un personnel considérable (p307)

C’est donc une véritable floraison  de savants  et de philosophes qu’on rencontre  au temps de Haroun al Rachid et dans les 2 siecles suivants

Ce fut l’âge  d’or de la science arabe

En  830 Mamum  créé à Bagdad « la maison de la sagesse »(p 308)

Cliquez ICI  

 

André Clot : Haroun al Rachid Le calife , Charlemagne et le Basileus

29 mai, 2021

Les carolingiens et  les abbassides avaient l’un et l’autre intérêt à lutter contre les Omeyyades d’Espagne (p145)

En 778 Charlemagne franchit  les Pyrénées  à la tète  de 2 armées

Il fut vaincu .. Roland muurut à Roncevaux (p147)

 Ce qui se passe à Constantinople où le pouvoir appartient à une femme qui a fait crever les yeux de son fils pour prendre sa place indigne Charlemagne   et irrite le calif (p148)

 Haroun pactise donc  avec Charlemagne , lui envoie des ambassadeurs et  lui offre même un éléphant et les clés du Saint  Sépulcre  (p159)

 

Haroun et le Basileus

Pour Mansur, occupé à consolider son régime , la guerre  contre l’infidèle  n’était pas sa première  préoccupation ..les  troupes de Mansur et de Constantin  V s’affrontèrent rarement (p171

En 775 Al Madhi a  succédé à Mansur  et  l’offensive  contre Byzance retrouve une nouvelle  vigueur.

Il fortifie ses frontières et lance sa première expédition 

en 779.Il la plaça sous le commandement du jeune qui  avait ainsi reçu son baptême du feu  (p172)

 

En 781  une autre expédition se mit en marche

A cette époque régnait à Constantinople la redoutable  Irène

cette expédition est  commandée de nouveau par le jeune Haroun

 

Une fois de plus les arabes étaient devant  Constantinople ,une fois de plus la tentative tourna court (174)

Irène craignait un long siège 

;Elle demanda la paix ;Haroun accepte  .Irène  s’engage à payer un tribut

l’armistice étant signé pour 3 ans

Le 31 aout 782  Haroun  se rendit à Bagdad sous les acclamations

Cliquez ICI

L’ennemi des musulmans et des arabes demeurera une des principales préoccupation de son règne (p175)

 

La mort de Haroun au Khorasan

une fois de plus le  Khorasan était en rebellion   

Haroun fut convaincu que son gouverneur  était un incapable et qu’il fallait le remplacer  .Il décide donc d’aller sur place (p196)

mais il était malade,.. sans doute le cancer …et il le savait

il mourut en route le 24 mars 809

Son fils Salih et ses plus proches étaient auprès  de lui .ils l’ensevelirent  à Tus dans un lieu que l’on nomma plus tard Meched «  la tombe du martyr »  pour évoquer non pas le souvenir du calife  mais celui de l’iman  Ali Rida ,le 8è iman chiite  mort aussi en cet endroit

Un somptueux mausolée renferme les restes de l’iman  que l’on vient visiter de tout le monde chiite .

Le mausolée  de Haroun al Rachid a disparu (p 200)  

André Clot : Haroun al Rachid (766-809)

28 mai, 2021

 

Rachid  « Le bien aimé »

Haroun al Rachid  montait sur le trône en 786

et nomma Yahya ,son tuteur comme vizir

 

Tout puissant Yahya  devait  partager  le pouvoir  avec  la reine mère la redoutable Khaizuran ..

Il se fait aider  dans sa tache par ses fils Fadl et Djafar 

De fait pendant  les 10 premières années de son régne, l’histoire de Haroun al Rachid va  s’identifier à celle des Barmecides, la famille de  Yahya (p50)  

Cliquez ICI 

 

En 782 Haroun épouse sa cousine  Zubayda

 qui fut certainement la seule femme pour laquelle Haroun eut un profond attachement (p63)

ce qui l’empêchait pas  d’avoir  200 femmes dans son harem

 

Seul un petit groupe a le privilège  d’être admis auprès de lui ,..de converser ; Ce sont les « naddim » ,les compagnons  du cali (p70)

 

Haroun et sa mère étaient  fabuleusement riches..  mais ce fut pour le malheur  des paysans qui devaient payer les impots D’où des révoltes de plus en plus fréquentes

le contraste ne cesse de s’accentuer entre la pauvreté des populations et le luxe vertigineux de la cour et des classes privilégiées (p 86)

Des paysans se révoltent.. D’autres  s’enfuient notamment en Azerbaïdjan  où ils vont grossir les troupes qui ont déjà pris les armes pour protester  contre la supression des priviléges concédés aux arabes lors de leur installations (p88)

 

La première  partie du regne de Haroun se termine

  le jeune prince inexpérimenté est devenu un souverain  de plus en plus conscient  de son pouvoir illimite .

On connait ses décisions prises contre l’avis de Yahya  et même  contre l’impératrice Khaizuran

il n’est ni  aimable ,ni fantoche, ni le bon « Harroun »  qu’ont décrit les légendes orientales (p95)

 10 ans après son avènement tout indique que le calif veut mettre fin à la domination de la toute puissante famille des Barmécide

 

Raqqa

En 796 Haroun change de capitale et décide de s’installer à Raqqa (p97)

il se rapproche ainsi  de Constantinople

la guerre contre les grecs fut le grand dessein de son règne (p98)

Son palais est comme le saint des saints, chef religieux ,  iman des croyants  ,ombre de Dieu sur la terre et le plus puissant souverain de son temps (p 99)

Ses relations avec Charlemagne se situent dans le cadre de ses projets contre le basileus (p104)     

 

mais son empire est devenu trop vaste  

l’éloignement de la capitale  distendrions peu à peu le liens qui  existaient entre  Bagdad et kairouan où se trouve une des plus anciennes et des plus venérables  mosquées de l’islam  (p108)

Dés la fin du règne d’Ibrahim 1er – qui coïncide presque avec celui de Haroun –  l’Ifriqiya (Tunisie ,se trouve quasiment hors de l’empire  (p109)

Toute cette région de Maghreb avait pris des distances à l’égard du pouvoir central ..(p111)

 

La tragédie des Barmécides

Cette histoire pleine de larmes qui marque le règne du calif Haroun al Rachid d’une tache de sang que ne sauraient laver  les quatre fleuves (p122

 

le calif rassembla les Barmécides Yahya et ses fisl Fadl, Djafar et Musa (p122)

il décapita Djafar (p123)    

Il emprisonna Yahya  à Raqqua à la fin de 805

puis Fadl en 808 ..Haroun l’aurait fait torturer (p 124)

Musa et Mohammed  restèrent en prison  jusqu’à la mort de Haroun al Rachid (p125)

 

Dés lors la famille des Barmécides fut à son siècle ce qu’est un ornement  sur le front et une couronne sur la tête

Par la suite  Yahya et ses fils devinrent des astres brillants de vastes océans de generosité , des torrents impétueux  de grâce , des pluies bienfaisantes  (p127)