Rachid Benzine et Christian Delorme : Nous avons tant de choses à nous dire

Dans ce livre écrit en commun   par Rachid Benzine et Christian Delorme , Rachid  benzine ,le musulman raconte comment il a connu les chrétiens ,à Trappes, dans les yvelines ,grâce à un jeune prêtre .

 

 A Trappes étaient organisés des rencontres publiques  réunissant des chrétiens et des musulmans

En Juin 1995 ce sont assis ,à la même  table ,dans une salle comble  Jacques Gaillot  et Siheib Bencheick  devenu depuis mufti de Marseille ;

Le thème était « être croyant une chance pour les banlieues »

 L’année suivante  c’est sœur Emmanuelle,  ,l’ancienne marraine des chiffonniers du Caire  que nous avons invitée en compagnie de cheick Bentounes ,chef de la confrérie soufie algérienne Allaouia .

Le thème était   « agir pour un monde plus juste ,le pauvre un chemin n vers Dieu (p48)

 

Au cours des années ,  Rachid  Benzine a continué à fréquenter des chrétiens

c’est ainsi qu’il a  rencontré Christian Delorme

Dans ce livre ,’écrit avec Christian Delorme ,Rachid Benzine ,nous parlera longuement de la tendresse de Dieu qu’il a découvert en lisant les évangiles ,tandis que  Christian Delorme  nous parlera  de sa longue  immersion dans le monde de l’immigration algérienne  à Lyon  (p79)

 

Pas plus que la bible ,le coran n’a été donné pour être contre une partie de l’ humanité ;

L’objectif fondamental du coran est le même que celui de le bible :

Rappeler  à l’homme qu’il a un créateur , qu’il doit obéissance à ses commandements et qu’il retournera à Lui (p 88)

Pour chacun des ces groupes humains ,son livre est vraiment la parole de Dieu ;C’est le livre où chacun peut rejoindre  son Seigneur (p 89)

 

L’islam ne conteste pas qu’avant que ne soit reçu le Coran ,bien des amis de Dieu ont nourri leur soumission au créateur avec les écritures conservées  par les Juifs et les chrétiens  …(p 89)

On peut être chrétien  sans connaitre la révélation coranique ;En revanche on ne peut  être  musulman  sans connaître Jésus ( p90)

La vérité  n’est pas recherchée  dans  tel ou tel fragment isolé du Coran …,mais elle est trouvée dans tout l’ensemble du discours coranique  …le croyant  n’est pas gêné par des versets  obscurs ..pas plus qu’ il ne s’arrête à d’apparentes  contradictions ; N’estce pas ainsi que juifs et chrétiens   pour leur majorité approchent leurs propres écritures (p 93)

Rachid Benzine : Jésus tendresse

Dans ce livre «  nous avons tant de choses à nous dire » ,écrit en commun   par Rachid Benzine et Christian Delorme,Rachid Benzine ,le musulman nous parle  de Jésus  

 

Quand j’évoque le Jésus des évangiles ,je retiens avant tout sa tendresse « Jésus tendresse » tel est le surnom que je lui ai donné (p101)

jésus  cherche l’amour. Les seuls qui font les frais de sa colère sont ceux qui empêchent  les autres d’aimer et d’être aimés (p102)

 A aucun moment ,la présence de Jésus n’écrase ni diminue qui que ce soit .Pour relever les hommes ,c’est lui qui se baisse…Il s’abaisse (p 106)

N’est il pas d’une  étonnante modernité quand il prend la défense des exclus de son temps , (p108)  

 

Les béatitudes ; Un véritable hymne à l’espérance  et à la libération

…Heureux  les pauvres de coeur .Le royaume des cieux est à eux….  

Ce sont 8 paroles d’éternité ,  8 promesses de bonheur (p 116)

 

Nombreux sont les passages d’évangile auxquels j’aime à revenir  …Tel le récit de la femme adultère

Pour  Jésus cette femme représentait  certainement toute notre humanité en quête d’amour et jamais satisfait  …
oui ! C’est bien cette tendresse qui domine chez Jésus  (p118)   

Christian Delorme :Mohammed ce méconnu

« Nous avons tant de choses à nous dire »  est un livre écrit en commun  par Rachid Benzine et Christian Delorme 

 

Christian Delorme le catholique , nous parle de Mohammed

Celui  qui deviendra le prophète de l’islam  va faire progressivement la découverte de l’Unité de Dieu dans un milieu qui ne l’y prédisposait  pas   ..Sa vie commence par une épreuve, …son père  meurt avant  sa naissance ….Sa mère décède quand il avait 6 ans (p124)

… il se marie avec Khadija.. et puis un jour un ange est venu et lui a  dit :’LIS »  (p127)

 

Un des aspects les plus étonnant des révélations faites à Mohammed  c’est qu’elles  sont dispensées avec parcimonie ; Cela  mérite d’être  souligné

Le Coran se lit et se médite plus encore ..Il se récite, se psalmodie et s’écoute (p130)

les sourates  détachées les une des autres  se sont appliquées  à des événements  qui  se sont produits les uns après les autres …(p131)

 

En 622 Mohammed part  à Médine

la période médinoise  va durer 10 ans 

Mohammed va devenir un chef politique en même temps que religieux

On pourra déceler en lui  à la fois du Moïse et du David ,du Josué et du Saint Paul (p135)

 

Une de ses premières grandes occupations sera de consolider la communauté musulmane ; Il faut organiser le vie collective …y compris la vie militaire (p137)

Abraham et Moise aussi ont été des chefs de guerre  et la mémoire religieuse  de l’humanité semble ne pas leur en  avoir tenu  trop rigueur (p139)

 Mohammed, dont il ne faut pas oublier qu’il fut le contemporain  du roi  Dagobert e a toujours vécu dans un univers ou les guerres entre tribus étaient courantes (p141)

 Mohammed n’été  ni le tartare  Gengis khan ,ni le conquérant Tamerlan ,ni Napoléon à qui l’Europe doit ses premiers  massacres .La guerre chez lui a été toujours limitée à ce qu’il  pensait  être indispensable pour assurer la vie et l’avenir de sa communauté 

Ce n’est jamais  sa propre gloire , sa renommée à lui  ,un désir de puissance qui l’animait (p 141)

Il  n’a pas cherché  à construire un empire pour lui même …Il n’a pas eu le désir de creer une dynastie 

 

Du reste cet homme de culture arabe  n’a pas eu de fils (p145)

Il a eu une fille Fatima qu’il a marié avec son cousin Ali (p146)

 Il a eu plusieurs femmes dont sa préférée Aïcha  

Ces mariages ,comme autrefois dans la bible (Salomon)  ont souvent été pour Mohammed des occasions pour cimenter des alliances entre des tribus

Les femmes du  prophète bénéficiaient de beaucoup de considération de sa part  et elles ne sont  pas emmurées comme peuvent l’être aujourd’hui les femmes d’Arabie Saoudite  ou de l’Afghanistan  aux mains des talibans , (p 147)

 

 

 

Rachid Benzine et Christian Delorme : Dieu miséricordieux , le Dieu des pauvres

Dans ce livre « nous avons tant de choses à nous dire »  écrit  en commun , Rachid Benzine et Christian Delorme racontent

 L’histoire de nos religions,  de l’inquisition à la dictature des mollahs iraniens ,on voit bien que la peur de Dieu a été souvent l’instrument  de pouvoirs religieux et politiques  … Comment croire  en Dieu qui voudrait avoir à ses pieds des êtres  terrorisés (p 150 )

 Selon un hadith Dieu dit  j’étais un trésor caché , j’ai aimé être connu ;C’est pourquoi j’ai produit des créatures afin de me connaitre en elles (p 151)

 Dieu dit  C’est la miséricorde que je veux  et non les sacrifices

 et dans le Coran   toutes les sourates commencent par la phrase  

« au nom de Dieu le clément ,le Trés Miséricordieux (p152 ) ..

 

Dans la 99 noms que l’islam donne à Dieu et que les musulmans récitent à l’aide d’un chapelet ,aucun n’exprime un la punition ou la a vengeance (p158 )

 Surtout ! ,les guides religieux doivent  savoir être des accompagnateurs  et non des censeurs ,  des témoins et non des ideologues  des être qui dont confiance  aux autres et non des pères fouettards ..des rabats joie (p158

 

Nul n’ignore que la pratique de l’islam repose sur 5 fondements inséparables dont le 3é  n’est autre que l’aumône (p165)

le secours aux indigents, l’assistance aux faibles ont été  des pratiques qui ont caractérisé les sociétés musulmanes des la première communauté organisée à Médine (p166)

 

Faire l’aumône à un voleur ?

Selon un hadith ,l’aumône que tu as fait à un voleur servira peut être à lui enlever dorénavant le désir de voler (p167)

et dans l’évangile .j’avais faim et vous m’avez donné à manger ….

 

Le souvenir de Dieu

 5 fois  par jour  le musulman est appelé à se souvenir de Dieu..

 A peine le jour levé ,avec le chant des coqs se fait entendre les cris des muezzins qui semblent se répondre d’un minaret à l’autre

Pour prier le musulman commence par faire des gestes  de purification  .. ..car il doit se vider un peu de son « ego »  vider son cœur  de ce qui n’est pas souvenir de Dieu .

Avec les ablutions préalables aux prières c’est bien  la purification du cœur qui est recherché  (p173)

Dans cette prière  l’homme trouve une mise en présence  de Dieu qui le fait  exister pour l’Eternité  (p180)

 A l’épreuve de la rencontre  des religions  chacun peut être conduit à s’interroger sur ses propres  croyances et sur son degré d’adhésion aux dogmes et à la discipline de son église ou de sa communauté …Il est bien rare que la foi sorte indemne de cette mise en relation (p 218)

 

Rachid Benzine : Ainsi parlait ma mère

Le premier roman écrit par un théologien musulman

cliquez ICI

Une mère marocaine , émigrée en France  qui ne savait ni lire, ni écrire ,mais qui toute sa vie a servi ses enfants et ses amis ,avec beaucoup de tendresse

Elle avait évidemment la nostalgie de son pays

Elle aimait chanter 

en particulier la chanson  de Dalida sur l’exil : Helwa Ya Baladi ,

un ode au pays où on  espère toujours revenir pour retrouver les lumières du passé (p29)

Cliquez ICI  

 et nous ses enfants  nous avions honte de n’être que des étrangers  pauvres de notre culture dont nous ignorions alors toute la richesse et conscients que notre mère  était disqualifiée pare qu’elle ne savait pas lire 

…la culture solaire donnée aux enfants exclut autant quelle intègre et les parents étrangers en sont les premières victimes  (p44)

 

Rachid Benzine : Abdelmajid Charfi : le coran ! Rien que le coran !

d’après Rachid Benzine  dan son livre ; « les nouveaux penseurs de l’Islam  (Ch )

 

Abdelmajid est né à sfax en 1942

professeur émérite  à l’université de Tunis

Cliquez ICI

**

le Coran

Charfi   est un des repentants  de  « l’école de Tunis « formée par Mohammed Talbi

pour qui seul le coran oblige

et qui proclame

Lis le coran comme si il était révélé à toi même

Peu importe la  Sunna et des hadiths !

Cliquez ICI

**

Charfi écrit surtout  en arabe

car il s’adresse d’abord aux musulmans

il faut aller directement au message du prophète….Il  faut essayer d’en dégager les enseignements essentiels  tels qu’ils ont été transmis, avant  d’être repris ,travaillés,  utilisés dans des systèmes  théologiques et des corpus juridiques….Ils ont progressivement remplacés le message par une interprétation officielle  ,institutionnelle ..en dogme…Ce système religieux  mis en place  est désormais incapable de faire face aux défis de la modernité 

le message apporté par Mohammed ne peut être compris que dans la mesure  où il est restitué à l’histoire

**

Qui est Mohammed ?

les biographies classiques  font l’éloge du prophète  en se référant à « la Sira »   qui a été composé un siècle après sa mort

 Mohammed, avant la révélation, était un homme ordinaire

Il aurait  un temps pratiqué la religion polythéiste  dû au fait qu’il était totalement inséré dans la société mecquoise

..Il connaissait les autres religions  grâce à ses voyages

La révélation  part donc d’une réalité donnée     pour la changer et lui un direction opposée

 Mohammed ,avait un don exceptionnel

l’art art à utiliser les croyances des arabes  ,l’intérêt qu’il portait aux préoccupations de ses contemporains  …tout cela constitue un exemple  unique du succès de l’expérience du divin

 **

Le message coranique 

pour transmettre son message ,le prophète est obligé de tenir compte de son environnement,  mais dés lors que les mentalités ne sont plus les mêmes , il devient obligatoire de changer les supports du message ; C’est pourquoi il convient de bien distinguer entre la littéralité du texte et la finalité du message 

Une religion devenue législative 

Charfi dénonce le passage d’une religion qui aurait dû rester avant tout spirituel, en une religion législative

 Là où s’ouvrait  une voie de liberté ,  a été mis  en place un système juridique

Ce changement commence avec le 2é calife Omar

il peut  avoir été emprunté  au légalisme des juifs de Médine ,en l’absence de communauté  chrétienne qui aurait pu offrir une autre alternative

 

Dans le Coran , seulement 220 à 250 versets  sur 6200  ont une dimension législative

En revanche le Coran  regorge de directives morales et éducatives destinées à l’humanité  toute entière

 

le Coran n’a pas détaillé  les éléments  du culte musulman désigné par les 5  piliers de l’islam

le culte ne constitue pas le but ultime de la révélation islamique

le coran reste silencieux quant  à l’apostasie

 

Institutionalisation de la religion

Charfi reprend toutes les grandes sciences islamiques : le droit ,l’exégèse,(Tafsir),la science des hadiths , la philosophie et aussi la mystique (Tasawwuf)

…une obstruction systématique a été mise sur le chemin de tout ceux  qui auraient voulu traité  directement de la révélation

il faut se libérer de l’institution religieuse dans tous ses aspects

**

Le scellement de la prophétie  

La porte de la révélation  n’est pas  « fermée de l’intérieur » de l’islam

mais elle est fermée « de l’extérieur »

car le Monde refuse d’être à l’écoute de cette révélation

 

Le message de Mohammed  c’est bien la libération de tous les hommes …libération de la superstition et des fausses idoles

Rachid Benzine : Fazlur Rahman(1919-88 )

d’après Rachid Benzine  dan son livre ; « les nouveaux penseurs de l’Islam  (Chapitre 2)

Cliquez ICI 

** 

Fazlur Rahman est né au Pakistan en 1919

En 1946 il  étudie à Oxford 

c’est alors qu’un conflit entre mon éducation moderne et traditionnelle  à été activé .. Dés la fin des années quarante jusqu’au milieu des années Cinquante , j’ai éprouvé un scepticisme aigu provoqué par l’étude  de la philosophie

1956 Il écrit  un livre intitulé « la prophétie en Islam

il parle de la collision frontale entre les théologiens islamiques traductionnels et le philosophes musulmans qui ont tiré toute une partie de leurs théories sur la religion  des préceptes philosophiques grecs

 1958  Le nouveau président Mohammed  Ayub Khan  veut moderniser son pays toute en restant fidèle aux enseignements de l’islam

il a notamment apporté des restrictions à la polygamie et aux divorce.. ;

Cliquez ICI

 **

Pour  réformer ,il fait appel à Fazlur Rahamn et le nomme président « des conseillers pour la pensée islamique »

Evidemment  les oulémans conservateurs sont mécontents et veulent sa mort

en 1969 Fazlur doit se résoudre à s’exiler aux Etat unis

puis il se rendra en Indonésie

**

Son enseignement 

Comment l’islam peut il prendre en charge un monde qui change en permanence ?

Comment bénéficier des progrès de la science sans trahir sa foi ?

cliquez ICI

Il reproche aux ulémas de ne pas savoir répondre à ces questions 

il appelle au rétablissement de l’itidjad  (interprétation des textes)

l’esprit  de l’islam est devenu essentiellement statique… l’islam stagne …..Les théologiens d’une façon encore plus dramatique que ne le fait la pensée juridique (p 130) 

 **

Ses sources

Fazlur  a d’abord  écrit une thèse sur Avicenne 

puis étudié Mulla Sadra Shirazi(1571- 1640) qui correspondit mieux à sa sensibilité 

Cliquez ICI 

il vénère Iqlab le père spirituel du Pakistan  

Cliquez ICI 

et Shah Wali Allah le réformateur indien du 18 e siecle

Cliquez ICI

 

Rachid Benzine : Fazlur Rahman : Comment lire le Coran ?

d’après Rachid Benzine  dan son livre ; « les nouveaux penseurs de l’Islam  (chapitre 4)

Cliquez ICI 

** 

Comment lire le coran ?

Le  coran doit être lu  et récité en tenant compte de son histoire  

Fazlur  a souhaité  que soient  davantage utilisées les datations généralement  admises par la tradition…

 avoir une bonne connaissance  de la langue arabe et des poètes qui ont vécu   avant et  après le prophète    ..avoir la connaissance des versets abrogés  .. des versets qui sont appliqués  généralement  et de ceux  qui ne le sont qu’occasionnellement  (p133)

**

Il est inévitable et normal que chaque génération interprète le coran  en tenant compte de la société dans laquelle ,il vit

 Selon un Hadith attribué à Ali

le coran ne parle que si tu lui demandes de parler 

 **

Une approche thématique et éthique

les versets traitant  le thème de Dieu ; Son existence, son unicité .. l’infinitude …

 Une grande partie du Coran parle des relations humaines  ..de justice , de loyauté …de bonté

**

3 concepts clé

L’iman :   C’est-à-dire, la foi, source de paix

L’islam :   C’est à dire la soumission : inch  Allah  

La taqwa : C’est à dire la conscience de Dieu et la conscience de soi :L’humilité

la taqua permet d’éviter les erreurs et de rechercher le bien

** 

La révélation

Comment la parole de Dieu a  t elle été communiquée au prophète ?

Fazlur cite  le savant du 18é siècle Shah Wali Allah et ..Mohammed Iqbal

Shah Wali  considère que les lois de Dieu sont toujours formulées en fonction des coutumes des peuples 

la révélation du Saint Coran n’ a pu advenir que dans le monde des mots, des idiomes et des styles existants  déjà dans la culture du poète

 Iqbal écrivait

il est de la nature de la perception de vouloir s’exprimer..il semblerait que la perception  et l’dée sont comme 2 aspects , le non temporel et le temporel  de la même expérience intérieure    

 

Rachid Benzine : Abdoul Soroush . Comment vivre la foi musulmane dans le monde moderne ?

d’après Rachid Benzine  dan son livre ; « les nouveaux penseurs de l’Islam  (p59-84)

**

Abdolkarim Soroush

  (ou Hossein Haj Faraj Dabbagh )  est né en 1945  à Teheran est un intellectuel iranien 

Cliquez ICI

Sous le régime impérialiste des Pahlavi,  il suit les cours de Shariati, l’un des grands inspirateurs de la révolution islamique iranienne…puis fait des études de chimie à Londres  tout en se passionnant  pour l’exégèse coranique

**

La philosophie des religions

la philosophie des sciences m’a permis  de remettre en question  la compréhension que j’avais de la philosophie ..

en 1977 il fonde une collection de livres dont il est l’auteur

 qu’est ce que la science ? Qu’est ce que la philosophie ?…Science et valeur ,

Dans son livre «  la nature  dynamique de l’univers »il compare les philosophes occidentaux modernes au grand penseur Mulla Sadra  mort en 1640  

**

En 1979 lors du retour de Khomeiny,  il retourne aussi en Iran

il devient membre des conseillers de la révolution

Ce fut pour lui 18 ans de combat intellectuel

 **

Il étudie les œuvres  du poète  Hafez et de Rumi

je n’aurai jamais été capable de glaner dans aucune autre source

et en même temps  il étudie Shariati

Cliquez ICI 

Il se  demande pourquoi le Coran a inspiré des hommes aussi différents 

  **

Controverse avec le clergé

En 1990 il enseigne  à Qom

et  rentre en conflit avec le clergé

en écrivant un article qui fait scandale 

intitulé « la bravoure et le clergé »

**

Le monde change

Il est temps de s’adapter au monde moderne 

Khomeiny impose des réformes juridiques

Shariati propose  des  réformes sociales

 

Comment revivifier le coran par des lecture nouvelles ?

la révélation nous parle directement ..Nous devons nous mettre en recherche des secrets de cette révélation et trouver  les bijoux qui y sont cachés  ..Tout  ce que nous recevons et obtenons de la religion est interprétation

**

La démocratie

Il se déclare comme un ardent défenseur de la démocratie en politique dont les valeurs centrales sont la justice et la liberté .Il soutient qu’un bon gouvernement dans un pays islamique  prendra nécessairement une nuance religieuse

**

l’Amour

marqué par sa fréquentation des grands auteurs mystiques … il déclare que l’essence de la religion c’est l’amour